Labdien!
Man ir jautājums par dažiem no 7. uzdevuma punktiem.
5. punktā Pareizs teikums ir: “Solange du bei uns wohnst, sollst du unsere Regeln befolgen!”. Manā atbildē vārda "Solange" vietā ir rakstīts "Wenn". Teikums “Wenn du bei uns wohnst, sollst du unsere Regeln befolgen!” gan gramatiski, gan pēc jēgas ir pareizs. Vai šo atbildi varētu arī ieskaitīt kā pareizu?
7. punktā ir teikums: "Meine Eltern engagieren sich sehr für die Gleichberechtigung, damit jeder Mitglied der Gesellschaft gehört wird. Das finde ich super." Es vārda "damit" vietā uzrakstīju vārdu "dass". Tā kā šī atbilde gan gramatiski, gan pēc jēgas ir korekta, vai būtu iespējams to arī ieskaitīt?
8. punktā ir teikumi: "Viele Erwachsene jammern: 'Die Jugend kann heutzutage weder sich benehmen, noch gut lernen!” Das ist aber nicht wahr. Wir wollen doch die Jugend auch genießen." Šeit es saikļa "weder noch" vietā ierakstīju saikli "sowohl als auch", jo teikumu domu biju sapratis citādi: pieaugušie saka, kas jaunieši var gan labi uzvesties, gan labi mācīties. Tomēr jaunieši grib arī baudīt jaunību (tāpēc neuzvedas un nemācās labi, lai gan var to darīt). Tā kā mans variants ir gramatiski korekts un ir loģisks (lai gan tam ir pretējā nozīme), vai nevarētu ieskaitīt to kā pareizu?
9., 10. un 11. punktos ir teikumi: "Bevor ich volljährig geworden bin, hatte ich nicht so viele Gedanken gemacht, wie das Leben des Erwachsenen sein wird. Jetzt muss ich viel selbständiger werden und mehr Verantwortung übernehmen. Es ist manchmal zwar anstrengend, aber meine Eltern unterstützen mich sehr dabei." Mans variants ir: "Als ich volljährig geworden bin, hatte ich nicht so viele Gedanken gemacht, was das Leben des Erwachsenen sein wird. Jetzt muss ich viel selbständiger werden und mehr Verantwortung übernehmen. Es ist manchmal so anstrengend, dass meine Eltern unterstützen mich sehr dabei." Katrs no vārdiem iederas gramatiski. Pēc jēgas ir dažas atšķirības, tomēr manas atbildes ir arī loģiskas. Vai ir iespējams ieskaitīt tās kā pareizas?
Ar cieņu
Ilya Reutin