Labdien! Es biju atbildējusi, ka vārds "individuals" ir lieks. Rindā būtu varējis tikt izņemts vai nu "individuals", vai arī "those", jo abi vārdi kopā teikumā izskatās pēc stilistiskas kļūdas.
Piekrītu!
Yes, man arī likās individuals lieks, jo teikums bija sakarīgs arī bez tā vārda, turpretī ar to vārdu izklausās repetetive.
Piekrītu, arī ar pamatojumu, ka vārdu atkārtošanās izklausās pēc stila kļūdas.
Piekrītu tam, ka teikumā būtu stilistiski pareizi izmantot vai nu tikai "individuals", vai arī tikai "those"!