31.uzdevumā tiek prasīta vārda "zaļoksnis"/"zaļoksne" nozīme. Tiek ieskaitīts tikai viens variants - kaut kas jauns, taču šim vārdam ir divas nozīmes - kaut kas jauns, kā arī kaut kas zaļš. Aplūkojot vārda nozīmi Tēzaurā, ir redzami abi varianti. Dzejoļa fragmenta kontekstā to nevar noteikt viennozīmīgi, jo dzejolī nav pieturzīmju, kas liecinātu par vienu konkrētu vārda nozīmi.
Un viņš domāja: “Es laikam šodien
esmu reti labā omā
samierinājies ar zaļoksni jūru
debesīm un baznīcu sevī”