Labdien, Ati!
Es priecājos, ka Jūs turpināt iedziļināties; tieši tas arī ir olimpiādes mērķis. Paldies par strukturētu atbildi!
Manuprāt, Jūsu norādītais raksts apstiprina manu argumentu. Jā, Jūsu norādītais raksts ir vēstures avota publikācija. Tas publicē pierakstītu mutisku interviju. Ja ievērojāt, tekstā visur lietots jēdziens mežabrāļi. Savukārt, "meža brāļi" lietots pēdiņās. Atsevišķā rakstība ievērota, lai pēc iespējas saglabātu intervējamā runas stilu. Pēdiņas norāda uz to, ka šāds lietojums neatbilst literārajai valodai.
Googlē atrastais piemēru skaits gan neder kā pamatojums. Pameklējiet jebkuru kļūdainu valodas lietojumu - tādu publikāciju būs tūkstošiem. Tas tomēr nepadara šos piemērus pareizākus.
Paldies par diskusiju!
Danute