Piekrītu par vārdu “dieniņ”, bet neesmu patiešām pārliecināts, cik ļoti tas atbilst izsauksmes vārdam. Taču izsauksmes vārda funkcijā tas gan lietots.
“Visi trauki salēcās” neiedziļinoties kontekstā tomēr ir personifikācija, manuprāt, kaut gan tiek pausts sava veida pārspīlējums. Ja būtu dots teksts, varētu patiesi uzskatīt, ka tā drizāk ir hiperbola.